| シソ科 キランソウ属 | |
| 学名 ： Ajuga decumbens （ 金瘡小草 ） 別名／ジゴクノカマノフタ |
|
 花 期 |
３〜５月 |
 分 布 |
本州，四国，九州 |
 生育地 |
道ばたや庭の隅 |
| 参考文献 ※ 山と渓谷社「野に咲く花」 ※ 山と渓谷社「野草の名前 春」 写真・解説 高橋勝雄 |
|
 |
|
| H17.4.10 岡山県「２１世紀の森」 | |
| 地面にはいつくばるように広がる。別名のジゴクノカマノフタは，そこに由来しているように思うのだが，意外と「地獄の入り口」はこんなふうに華やかなのかもしれない。 山渓「野草の名前ー春ー」※によると，「病魔に冒され地獄へいくはずだった人が，キランソウを煎じて飲むと，病気が治まり，地獄の釜の蓋が閉まって，死ななくなる，という意味でつけられた。」…とある。 漢字の金瘡小草は中国名だそうだ。雄しべの葯（やく）が金色に見えることによるのか，それとも金瘡（きんそう）＝刀傷に薬効があったためか…どうだろう？ |
|
 |
|
| H17.4.10 岡山県「２１世紀の森」 | |
| 全体に縮れた毛が多い。シソ科はたいてい茎が四角形をしているが，キランソウは丸い。 花は唇形花（しんけいか）。 |
|
| 金瘡小草は中国名だそうだ。「金瘡」の意味を調べると… 三省堂提供「大辞林 第二版」 「金瘡（きんそう）」とは… (1)刃物による切り傷。刀傷。 (2)切り傷の治療法。外科術。［日葡］ …であるそうだ。切り傷に薬効があるのかも知れない。 |
（注）作者は専門家ではありません。あくまで趣味のページですので，まちがった情報もあるかもしれません。まちがいを発見された場合ご一報いただければ幸いです。
 |
 |